Mentions légales
Éditeur du site
CTC – Colamonico Training Camp, by Hawks Lons-le-Saunier
Siège social : 12 AVENUE ARISTIDE BRIAND 39000 LONS-LE-SAUNIER., France
E-mail : contact.ctc39@gmail.com
Directeur de la publication : Benoît Jacquin
Hébergement du site
Le site est hébergé par Wix.com Ltd. – Tél : +972 3 545 4900 – Site : www.wix.com
Conception & maintenance
Responsable du contenu et de la maintenance : CTC – Colamonico Training Camp
Contact technique : contact.ctc39@gmail.com
Tél contact (référencé sur le site) : 06 76 84 00 16 (Benoît Jacquin) Ctc Football Camp
Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : octobre 2025
1. Présentation du site
Le directeur de publication est le représentant légal de l’association.
Le Site permet aux utilisateurs de se renseigner sur le camp, de se préinscrire en ligne, puis de finaliser et confirmer leur inscription via un lien sécurisé redirigeant vers la plateforme SportEasy.
2. Acceptation des conditions
L’accès et l’utilisation du Site impliquent l’acceptation pleine et entière des présentes Conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser le Site.
Le CTC se réserve le droit de modifier à tout moment ces conditions ; la version en vigueur est celle publiée sur le Site à la date de consultation.
3. Services proposés
Le Site permet la préinscription en ligne au camp de football américain organisé par le CTC.
La confirmation et le paiement s’effectuent exclusivement via la plateforme SportEasy, conformément à ses propres conditions d’utilisation, au même titre que la boutique.
Le CTC ne collecte pas directement les paiements sur son Site.
4. Responsabilités
Le CTC met tout en œuvre pour assurer la disponibilité et la mise à jour des informations sur le Site, mais ne peut garantir l’absence totale d’erreurs ou d’interruptions de service.
Le CTC ne saurait être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect résultant de l’utilisation du Site ou de l’impossibilité d’y accéder.
5. Politique d’annulation
Toute demande d’annulation d’inscription doit être adressée par e-mail à contact.ctc39@gmail.com.
Les remboursements éventuels sont étudiés au cas par cas, uniquement si la demande est effectuée dans les délais prévus avant le début du camp.
Aucun remboursement automatique n’est prévu après confirmation du paiement sur SportEasy.
6. Propriété intellectuelle
L’ensemble des contenus présents sur le Site (textes, images, logos, vidéos, etc.) sont la propriété exclusive du CTC – Colamonico Training Camp, sauf mention contraire.
Toute reproduction, diffusion ou utilisation sans autorisation préalable écrite est interdite.
7. Données personnelles
Les informations recueillies lors des préinscriptions sont utilisées uniquement pour la gestion du camp et ne sont pas transmises à des tiers, sauf pour les besoins éventuels liés à la plateforme SportEasy.
Conformément à la législation en vigueur, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de vos données en nous contactant à l’adresse suivante : contact.ctc39@gmail.com.
8. Liens externes
Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers, notamment vers la plateforme SportEasy.
Le CTC n’exerce aucun contrôle sur ces sites externes et décline toute responsabilité quant à leur contenu ou leur fonctionnement.
9. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit français.
En cas de litige, et après tentative de résolution amiable, les tribunaux compétents seront ceux du ressort du siège de l’association Hawks Lons-le-Saunier.
10. Contact
Pour toute question relative au Site ou à ces Conditions d’utilisation, vous pouvez nous écrire à : contact.ctc39@gmail.com
Politique de confidentialité
Nous collectons vos données afin de vous contacter par téléphone ou par e-mail pour confirmer votre séjour ou les informations nous permettant de bien organiser votre venue.
Cette Politique de confidentialité s’adresse à vous, en votre qualité d’utilisateur du site internet (Ci-après le « SITE »). Le respect de vos données à caractère personnel est une priorité pour le CTC.
Les traitements de données à caractère personnel sont régis par la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés dans ses versions modifiées et son décrêt d’application ainsi que par le Règlement (UE) 2016/679 du parlement européen et du conseil du 27 avril 2016, entré en vigueur le 25 mai 2018 (ci-après « RGPD »).
-
A qui s’adresse notre politique de protection des données ?
Cette politique s’applique à tous les visiteurs du site web ctc-footballcamp.com (ci-après « notre site web »), ainsi qu’aux personnes qui souhaitent disposer d’informations en complétant le formulaire de contact.
Cette politique de confidentialité vise à décrire les traitements de données à caractère personnel mis en œuvre sur le SITE.
-
Quelles sont les Données traitées ?
Nous pouvons traiter les Données suivantes :
-
Les Données que vous renseignez
Formulaire de contact :
Nom,
Adresse email
Numéro de téléphone
Date d’enregistrement des informations
-
Les Données que nous collectons automatiquement lorsque vous utilisez nos services
Afin de vous permettre d’accéder aux services proposés par notre SITE, nous collectons des Données d’utilisation afin de, par exemple, mesurer l’audience de notre site web ou le nombre de pages vues.
Nous pouvons également être amenés à collecter des données techniques sur votre connexion internet, votre navigateur et vos appareils (exemple : iPhone ou Android, PC ou Mac, taille de police, etc.). Pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies, consultez la politique « cookies » ci-dessous.
-
Quelles sont les Utilisations de vos Données et les bases légales ?
Utilisation de vos Données sur la base de notre intérêt légitime (Article 6 f. du RGPD)
Lorsque nous avons un intérêt légitime, dans le cadre de nos activités de training camp, nous collectons et traitons des Données en vue des finalités suivantes :
-afin de vous proposer les meilleures conditions de venue au camp
-afin de faire des études, tests et analyses (y compris études de clients ou de marché) en vue de l’amélioration de nos formules de camp.
-
Vos données sont-elles communiquées à des tiers ?
Les données collectées ne sont communiquées à personne, en dehors des organisateurs du camp pour vous recontacter.
-
Quelle est la durée de conservation de vos données?
Vos Données sont conservées pour une durée strictement nécessaire aux finalités poursuivies. La période de conservation peut varier selon la finalité des traitements.
Catégories de données personnelles
Durées de conservation en base active
Données du formulaire de contact
3 ans à compter du dernier contact émanant du client ,
Cookies
6 mois maximum. Cf. Politique cookies
Vos Données peuvent également être conservées plus longtemps pour d’autres finalités, par exemple pour se conformer à nos obligations légales (ex. obligations comptables et fiscales). L’accès aux Données archivées est limité.
-
Sécurité de vos données
Le CTC accorde une importance particulière à la sécurité des données à caractère personnel.
Nous avons mis en place des mesures utiles, qu’elles soient physiques, logiques, administratives ou organisationnelles, adaptées au degré de sensibilité des Données, en vue d’assurer l’intégrité et la confidentialité des Données et de les protéger contre toute intrusion malveillante, perte, altération ou divulgation à des tiers non autorisés.
Lorsqu’elle a recours à un prestataire, le CTC ne lui communique pas de données.
-
Quels sont vos droits sur vos Données ?
Nous ne divulguons vos Données à personne.
Vous pouvez nous envoyer votre demande à l’adresse e-mail suivante : contact.ctc39@gmail.com
Conformément à la Règlementation données personnelles, votre demande de suppression de données sera traitée dans les trente jours, à compter du moment où nous sommes en possession de tous les éléments nécessaires au traitement de celle-ci. Si votre demande est complexe, ce délai peut être prolongé de deux mois maximum, mais nous vous en informerons préalablement.
-
Votre droit d’accès et de rectification
Conformément à la Règlementation données personnelles, vous disposez d’un droit d’obtenir la confirmation que vos Données sont traitées ou non et le droit d’y accéder le cas échéant et de nous en demander une copie.
Vous avez également le droit de nous demander de compléter et/ou rectifier les informations vous concernant.
-
Votre droit d’opposition et d’effacement de vos Données
Il s’agit de votre droit de vous opposer à tout moment et sans justification au traitement de vos Données par le CTC.
Vous avez la faculté de vous désinscrire à tout moment à l’envoi de nos newsletters
le CTC que vos Données soient effacées de nos bases, dans les modalités définies par la Règlementation données personnelles, sous réserve de nos obligations légales de conservation.
-
Votre droit à la limitation du traitement
En cas de contestation relative au traitement de vos Données, vous pouvez demander à ce que le traitement de vos Données soit suspendu le temps de l’instruction de la contestation. Dans ce cas, nous n’utiliserons plus vos Données tant que la contestation n’aura pas été résolue.
Vous pouvez exercer ce droit lors que vous vous opposez au traitement, que vous contestez l’exactitude de vos Données, que vous pensez que leur traitement est illicite ou lorsque vous en avez besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de vos droits en justice.
-
Votre droit à la portabilité de vos données
Vous pouvez nous demander de transférer les Données que vous nous avez communiquées à un autre responsable de traitement dans un format structuré, couramment utilisé et lisible, dans les limites prévues par la Règlementation données personnelles. Dans ce cas, nous les transférerons au destinataire de votre choix.
Votre droit d’introduire une action auprès de la CNIL.
Vous pouvez porter votre réclamation auprès de l’autorité de contrôle française, la CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) en introduisant une action.
RGDP
-
Qui collecte les données : Benoît Jacquin pour le CTC football camp
-
Quelles données sont collectées : prénom, nom, âge, contact, et informations de joueur.
-
Pourquoi ces données sont collectées : inscription au camp, sécurité, communication interne.
-
Base légale : consentement de la personne.
-
Durée de conservation : 1 an.
-
Droits de la personne : accès, rectification, effacement, opposition, portabilité.
-
Partage éventuel : donnée non partagées, qui restent uniquement à usage du camp.
-
Contact RGPD : une adresse pour exercer ses droits ou poser des questions contact.ctc39@gmail.com


